SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bocheniu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Zmrożone brzoskwinie / Espido Freire ; przełożyła Marzena Chrobak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2002. - 229, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Freire Espido (1974- ). Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Elsa, dziewięcioletnia dziewczynka, ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Jej dwaj bracia składają przysięgę, że nigdy nie zapomną siostrzyczki. Swoim córkom nadają imię Elsa. Dziewczyny, choć podobne fizyczne, wiodą zupełnie inne życie. Jedna Elsa jest spokojna, zrównoważona, pilna. Druga nie może znaleźć sobie miejsca w życiu. Zostaje wciągnięta do sekty. Po jej ucieczce celem gróźb sekty staje się - z powodu powierzchowności i zbieżności nazwisk - nieświadoma niczego kuzynka. Osaczona i zastraszana, postanawia wyjechać do rodziny na prowincję. Tam otaczają ją cienie z przeszłości. Trzecia, doskonale przyjęta przez czytelników powieść młodej hiszpańskiej pisarki to historia kobiet, które swoim życiem płacą za milczenie mężczyzn.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malarka gwiazd / Amelia Noguera ; przełożyła Marzena Chrobak. - Poznań : Rebis, 2016. - 462, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Noguera Amelia. Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wojna zmusiła ją do ucieczki. Los rzucił ją do walki z nazistowską grabieżą. Miłość i zdrada naznaczyły ją na zawsze. W roku 1934 Diego, Elisa i Martín uciekają z niespokojnej Hiszpanii i wyjeżdżają do Francji, gdzie rozpoczynają nowe życie. Elisa spełni tu swoje największe marzenie, zostanie malarką i wejdzie do magicznego świata paryskich galerii, co wraz z szaloną miłością Diega przyniesie jej pełnię szczęścia. Tymczasem na Paryż padnie cień drugiej wojny światowej i zdrada i barbarzyństwo zrujnują ich marzenia… Siedemdziesiąt lat później Diego chce przed śmiercią uporać się z demonami przeszłości, z nadzieją, że to przywróci mu spokój sumienia. Violeta, jego wnuczka, wyruszy z dziadkiem w podróż do Asturii, jego ziemi rodzinnej, gdzie nigdy nie miał odwagi powrócić. Będzie to podróż, która sprawi, że Violeta całkowicie przebuduje swoje życie. Amelia Noguera buduje wciągającą fabułę, opowiada o bólu, miłości, wygnaniu i pamięci dwóch różnych epok, ukazując, że namiętności ludzkie mogą przetrwać nienaruszone dziesiątki lat, niby ślady pędzla na płótnie obrazu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto butelek na ścianie / Ena-Lucia Portela ; tłumaczenie Marzena Chrobak. - Warszawa : W.A.B., 2005. - 332, (1) s. ; 21cm.

Autor

Portela Ena-Lucia. Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki

Temat

literatura kubańska - 21 w. powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Cien botellas en una pared".

Współczesną Kubę postrzega się na ogół jako komunistyczny skansen, traktowany z mieszaniną fascynacji i poczucia wyższości. Powieść Porteli przypomina, że ludzie, niezależnie od ograniczeń narzucanych przez reżim, zawsze próbują żyć i kochać – szukając nieraz zapomnienia w sztuce, alkoholu, narkotykach czy seksie. A Kubańczycy wszystko to robią ze szczególną fantazją. Znajdujemy w tej książce niezwykle sugestywny obraz dekadenckiej Hawany końca XX wieku, ale także głęboką analizę ponadczasowej na gruncie iberoamerykańskim ideologii macho, która niszczy osobowość kobiety, sprawiając, że właśnie w poniżeniu i bólu znajduje ona zaspokojenie namiętności. Jednak określenie tej powieści jako feministycznej byłoby błędne, bo autorka unika wszelkiego schematyzmu, czarno-białego ukazywania rzeczywistości: pokazuje współczesną kubańską kobietę taką, jaka jest. "Lektura książek takich twórców jak Ena Lucía Portela, a także paru innych młodych pisarzy kubańskich, pokazuje, jak daleko odeszli oni od tematów, których spodziewalibyśmy się po literaturze z wyspy. Ta nowa literatura kubańska daleka jest od egzaltacji, ale i narzekań, nie zajmuje się społeczną publicystyką ani polityką, nie chce też „poprawiać” historii. Brak w niej wyspiarskiej klaustrofobii i nostalgii. To po prostu czysta literatura, pełnokrwista, uczciwa, w dużej mierze autobiograficzna, wolna. W przypadku Porteli dochodzi do tego szczególne wyczulenie na słowo, na bliskie perfekcji operowanie językiem".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)