SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bocheniu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jedno słowo za dużo / Abbie Greaves ; przełożyła Katarzyna Bieńkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 382, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bieńkowska Katarzyna (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miłość Osoby zaginione Poczucie straty Stacje kolejowe Supermarkety i hipermarkety Telefon zaufania Wolontariat

Gatunek

Powieść obyczajowa

Będę cię kochać aż do końca świata... Mary, codziennie od siedmiu lat – tuż po skończeniu pracy i aż do późnego wieczora – stoi przed jedną z londyńskich stacji kolejowych, trzymając w ręku napis: Wróć do mnie, Jim. Pracuje w supermarkecie, jest także wolontariuszką w lokalnym kryzysowym Telefonie Zaufania. Podczas jednego z dyżurów odbiera, jak jej się zdaje, telefon od swojego Jima. Czy to rzeczywiście on, czy może Mary całkiem traci rozum? Poznali się trzynaście lat wcześniej. Ona śliczna, choć nieśmiała, on bogaty i zabójczo przystojny, para jak z obrazka i historia (z pozoru) jak z romansu. Mary dzięki ukochanemu nabiera pewności siebie, spełnia swoje marzenie o byciu artystką – szyje i haftuje niezwykłe mapy, on podkreśla, że Mary jest jego ratunkiem i ostoją. Jednak po paru latach na ich związku pojawiają się rysy z powodu chronicznej depresji Jima. Kiedy Mary w końcu nie wytrzymuje napięcia i wybucha, Jim znika bez śladu. Od tamtej pory codziennie czeka na niego na dworcu, jakby chciała samej sobie udowodnić, że mimo wszystko wciąż jest jego opoką, i że on musi kiedyś do niej wrócić…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obce dziecko / Alan Hollinghurst ; przeł. [z ang.] Hanna Pawlikowska-Gannon ; wiersze i fragmenty poetyckie w tł. [z ang.] Katarzyny Bieńkowskiej. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 614, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Hollinghurst Alan (1954- ). Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ). Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The stranger`s child.

Rzecz dzieje się w latach 1913-2008. Autor po mistrzowsku opisał zmieniający się w ciągu stulecia sposób odczuwania świata, a jednocześnie, na przykładzie dwóch rodzin, Valance`ów i Sawle`ów, pokazał, ze w ludzkiej pamięci zawsze udaje się przechowa coś paradoksalnie niezmiennego. Wizyta Cecila Valance`a i powstały z tej okazji poemat na zawsze zwiąże go z rodziną przyjaciela z Cambridge. Fascynujący świat angielskich wyższych sfer po mistrzowsku opisany w powieści trwa do dziś. I choć posiadłości ziemskie podupadają a nawet zmieniają swoje przeznaczenia to duch dawnego świata jest wciąż żywy i obecny. Powieść Alana Hollonghursta jest wspaniała, język oryginalny i dowcipny a dialogi pełne życia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor jej serca / Barbara Mutch ; przeł. [z ang.] Katarzyna Bieńkowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 430, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Mutch Barbara Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść południowoafrykańska

U dołu okł.: Czy miłość i nadzieja przezwyciężą okrucieństwo losu?

W roku 1919 Cathleen Harrington opuszcza rodzinny dom w Irlandii i wyrusza do Afryki Południowej, by poślubić narzeczonego, którego nie widziała od pięciu lat. Wyobcowana i samotna w nowych trudnych warunkach, pociechę znajduje w pisaniu dziennika, a także w przyjaźni z córką swojej czarnoskórej służącej, Adą. Pod troskliwym okiem Cathleen Ada wyrasta na wytrawną pianistkę i miłośniczkę słowa pisanego, która nie potrafi się oprzeć zaglądaniu do dziennika Cathleen i odkrywaniu jej tajemnic. Kiedy Ada zostaje zhańbiona i odkrywa, że spodziewa się dziecka mieszanej rasy, ucieka z domu. Traktowana z pogardą we własnym środowisku, musi walczyć o godne życie dla siebie, swego dziecka i swojej muzyki. Ale Cathleen nadal wierzy w Adę i usiłuje ją odnaleźć, buntując się przeciw ograniczeniom apartheidu. Czy miłość i nadzieja przezwyciężą okrucieństwo? Czy Cathleen i Ada zaznają odkupienia?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To będzie mój dom / Don Wallace ; tłumaczenie Katarzyna Bieńkowska. - Bielsko-Biała : Pascal, 2015. - 397, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Wallace Don. Bieńkowska Katarzyna (1972- ).

Temat

Wallace, Don Styl życia

Amerykanin Don Wallace i jego żona Mindy kupują dom na francuskiej wsi, który okazuje się kompletną ruiną. Nieustanny remont, krach na giełdzie i walka z przeciwnościami sprawiają, że wkrótce ruinę zaczyna przypominać całe ich życie... Bestsellerowa, pełna uroku opowieść o parze, która potrafiła marzyć i zbudować dom z dala od domu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Bocheniu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)